Překlady textů z mé básnické sbírky Příště to nenechat zajít tak daleko (nakl. Petr Štengl, 2016) vznikaly v rámci tříměsíčního pobytu v Ivano-Frankivsku. Jednalo se o praktickou stáž výuky češtiny pro cizince organizovanou Českým centrem. Kromě jazykových kurzů byla mým působištěm také Ivano-Frankivská Přikarpatská národní univerzita Vasyla Stefanyka, kde jsem převážně konverzovala se studenty bohemistického oboru.
