Riga je nádherné město, i když většina ji vnímá spíš zvláštně. Pro turistu to je stará Riga, levný alkohol nebo v lepším případě varhany v Dómské katedrále. I to samozřejmě je Riga,…
Všední život v hlavním městě Lotyšska připomíná svými vnitřními zákonitostmi mnoho jiných měst bývalého Sovětského svazu. Vnímavý pozorovatel, odhodlaný pochopit podstatu východoevropské identity, ale brzy odhalí i jeho historicky podmíněné zvláštnosti a pronikne do světa místního básnického undergroundu.
… Že jste o Lotyšsku dosud neslyšeli, tomu věřit odmítáme, ale chápeme, pokud je pro vás zatím jen jedním z mnoha států, které se na mapě Evropy objevily po pádu…
Josef Miškovský Rovinatá lotyšská krajina má reliéf zvlněný jen na několika místech. Výškové rozdíly jsou způsobené zbytky původních prahorních a starohorních vyvýšenin s c´vrstvami prvohorních hornin, dnes již prakticky zarovnaných…
Ivana Skálová Kniha Sandry Kalniete V plesových střevíčkách sibiřským sněhem je vzpomínkovou a dokumentární prózou, v níž se informace doložené archivními prameny mísí s popisem hlubokých vnitřních prožitků jejích a především členů její…
Pavel Štoll Českého návštěvníka knihkupectví v Rize překvapí poměrně široká nabídka překladů z naší literatury, což je příjemné zjištění, k němuž od konce 80. let bohužel nedospěje Lotyš pátrající po…
Jan Kravčík, Ivana Skálová Paní Iveta Šulca je od roku 2001 mimořádnou a zplnomocněnou velvyslankyní Lotyšska v ČR a od roku 2002 zastává stejnou funkci i pro Republiku Chorvatsko. Dříve…
Pavel Štoll Na otázku po nejznámějším českém spisovateli dostanete v Lotyšsku jednoznačnou odpověď: Hašeks (čti chašeks), případně Šveiks. Švejk se tu stal jakousi novodobou folklorní postavou, která často úplně zastiňuje…
Pavel Štoll Tohle přísloví by se mělo směle postavit vedle „Co Čech, to muzikant“. Jenže ruku na srdce: kolik z nás umí dobře hrát na nějaký hudební nástroj? A kolik…
Pavel Štoll Vinifreds Kraučis (1939) se narodil a žije v přístavu Liepája. Po studiích historie na rižské univerzitě pracoval v nejrůznějších profesích, od sedmdesátých let se věnuje překladům. Z…
