„Proč je Bělorusko bílé?“ Tato otázka napadne asi každého, kdo se poprvé setká s názvem východoevropského státu. Než odpovíme, je třeba poznamenat, že v češtině (i v jiných evropských jazycích) se běžně používá výraz nesprávný. Bělarus (Беларусь) znamená totiž vlastně Bílou Rus, nikoli „Bílé Rusko“. Odkud se ale ona „bělost“ vzala, je už otázkou složitější. Výklady, které ji spojují s barvou vlasů či krojů místních obyvatel nebo ji interpretují jako symbolickou barvu osvobození z tatarského jha, je třeba zamítnout jako nedávno vzniklé legendy a smyšlenky.
