Česko Archivy - Strana 3 z 7

Martin C. Putna: „Návrat k tradicím nemusí být nutně špatnou věcí“

V průběhu posledních několika let profesor Martin C. Putna cestoval zeměmi střední Evropy. Na základě těchto cest vznikla kniha Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy (Vyšehrad, 2018). O tom, co je to střední Evropa, zda je Východ hrozbou a kam dnes patří Čechie – o tom všem jsme si s panem profesorem Putnou popovídali na konci letošního dubna.

Úvodní ročník soutěže překladatelů z ukrajinštiny do češtiny

Českoby Tereza Chlaňová 3 min read

Ve středeční podvečer dne 13. prosince 2017 se na ukrajinském velvyslanectví v Praze uskutečnilo slavnostní vyhlášení výsledků 1. ročníku překladatelské soutěže z ukrajinského jazyka do jazyka českého. Soutěž pořádala Česká asociace ukrajinistů ve spolupráci s Velvyslanectvím Ukrajiny v České republice.

Básně

Českoby Jiří Brůna < 1 min read

Český básník, narozen 26.7.1955 v Praze. Své poetické texty publikuje od roku 1978 časopisecky, po roce 1989 již svou tvorbu vydává knižně. Do současné doby vydal 10 básnických sbírek, většinou v zrcadlovém překladu anglickém a francouzském. Je znám svojí ,,andělskou“ řadou čtyř knížek o andělech. Je to básník apolitický, který upřednostňuje popis obyčejných věcí a také se vroucně snaží ,,ukládat“ lásku a porozumění mezi lidmi.

Česko, Visegrád a Východní partnerství: od podpory k nezájmu?

Českoby Pavel Havlíček 6 min read

Postoj České republiky k evropské politice Východního partnerství (VP) prošel za posledních osm let značným vývojem. Od počáteční fáze v letech 2008–2009, kdy se Česká republika postavila do čela podporovatelů vzniku této východní politiky Evropské unie, až po současný stav, kdy se zdá, že ČR ztrácí dech a stále více se posouvá do stavu realistické podpory statu quo. Proběhlý pátý summit Východního partnerství, který se uskutečnil 24. listopadu 2017 v Bruselu, nám dává dobrou příležitost bilancovat český přístup k VP a analyzovat možný vývoj po říjnových volbách do Poslanecké sněmovny PČR.

NaZápad – ruská, ukrajinská a běloruská meziválečná emigrace na výstavě v letohrádku Hvězda

Českoby Jakub Hauser 4 min read

Památník národního písemnictví za spolupráce pražského Slovanského ústavu, Národní galerie a Národního flmového archivu ve své hlavní výstavě letošní sezóny představuje v sálech letohrádku Hvězda specifckou kapitolu kulturních dějin meziválečného Československa: aktivity a osudy emigrace z území bývalého carského Ruska. Jakkoliv může výstava působit v omezených a expozičně komplikovaných prostorech letohrádku tematicky naddimenzovaná, právě její tematická šíře a až zahlcení exponáty usiluje o základní sdělení: obohacení v té době mimořádně pohostinného Československa, jakožto i měřítko fnanční a organizační pomoci emigraci, byly neobyčejné. Lidé, kteří se z větší části proti své vůli ocitli mimo své domovy, významně zasáhli do všech oblastí činnosti mladého státu a vytvořili dosud poměrně málo reﬂektovanou kulturní vrstvu československých dějin.

Proč nás dnes zajímá východní Evropa? Rozhovor se studenty Filozofcké fakulty UK

Českoby Anton Romanenko 7 min read

Na Ústavu východoevropských studií (dále jen ÚVES) FF UK jsou vyučovány vzdělávací programy Ruský jazyk a literatura a Východoevropská studia se zaměřením na rusistiku, ukrajinistiku a baltistiku. Loni bylo ke studiu v bakalářských a magisterských programech tohoto ústavu přijato 61 studentů. Zapsali jsme několik monologů, v nichž studenti hovoří o tom, co je sem přivedlo, proč je důležité se východní Evropou zabývat a jakým výzvám mohou mladí odborníci čelit

„Naším úkolem je bořit stereotypy.“ Aneb proč je důležité zkoumat dějiny a kulturu východní Evropy

Českoby Jakub Múčka 10 min read

O východní Evropě dnes dostáváme zprávy především ve spojitosti s tamní vyhrocenou politickou situací. Při výkladu těchto otřesů ovšem často ulpíváme na povrchu a nejdeme ke kořenům problémů. Na to, zda a jak může studium historie a kultury tohoto regionu pomoci hlouběji pochopit mentalitu a politické uvažování Východoevropanů, jsme se ptali vyučujících na Ústavu východoevropských studií FF UK – Mgr. Terezy Chlaňové, Ph.D. a PhDr. Marka Příhody, Ph.D.

Česko