Přeložil David Pliska, technik, člen Česko–estonský klub Zdroj: Laar, Mart. Metsavennad / Mart Laar. – Tallinn: Helmet Raja & Co, 1993. Česká společnost je do značné míry rozpolcená v posuzování zřídkavého…
Jüri Engelbrecht, prezident Estonské akademie věd (1994–2004) Mé srdce patří Praze let 1967-68, kdy jsem strávil postdoktorandský rok na ČVUT. Není třeba vysvětlovat, že během té doby jsem měl možnost…
Romana Khauerová, pedagog Pražské taneční konzervatoře Za vším hledej ženu, praví jedno chytré přísloví. Když jedna z pedagožek přivedla svoji kolegyni z divadla Iivi Zájedovou (Česko-estonský klub) s nabídkou spolupráce s Pražskou taneční…
Iivi Zájedová, politoložka/překladatelka, předsedkyně Česko-estonského klubu, viceprezidentka Estonian World Council, Inc. V Československu vzniklo v sedmdesátých letech několik opozičních hnutí, z nichž bych se na tomto místě chtěla zmínit o…
Marju Rink-Abel (USA), President EWC do prosince 2020 Estonská světová rada (EWC) existuje od roku 1954, kdy byla ve Spojených státech založena za účelem sjednocení estonských komunit v zahraničí a…
Luboš Švec, historik, člen Česko-estonského klubu Česko-estonské politické a hospodářské vztahy nebyly v průběhu 20. století nikterak intenzivní. Letmý pohled na mapu ukazuje, že geografická vzdálenost předem eliminovala užší spolupráci, ale…
Sirje Kiin, Estonská literární kritička Poezie a osobnost Urve Karuksové (1936-2015) zůstaly pro čtenáře doma v Estonsku poměrně neznámé, neboť básnířka byla nucena v roce 1944 ve věku pouhých osmi…
Josef Miškovský, geograf, místopředseda Česko-estonského klubu Turistická a cestopisná literatura o Estonsku z jednotlivých období uplynulých 100 let jsou pozoruhodným svědectvím pohledu na Estonsko očima cestovatelů, geografů a turistických průvodců. Meziválečné…
Ema C. Stašová, překladatelka Ilmar Taska v rodném Estonsku proslul zejména jako filmový režisér a producent a zakladatel estonské televizní sítě Kanal. Pobeda 1946: Auto zvané vítězství je jeho prvním románem…
Libor Sládek, sbormistr Pueri gaudentes Chlapecký sbor Pueri gaudentes z Prahy založený v roce 1990 plánoval uskutečnit v roce 2019 zajímavý zahraniční zájezd.[1] Šťastnou náhodou jsme se dozvěděli, že se v estonském Tallinnu ve…
