Ukrajina

Stanislav Asejev, ukrajinský spisovatel a novinář, který pod pseudonymem Vasin po dlouhou dobu přispíval do ukrajinských médií, je v Doněcku za své aktivity od roku 2017 vězněn a jeho další osud je nejistý. Níže najdete několik jeho textů, pocházejících z let 2015 až 2017, kde popisuje poměry ve východoukrajinském Doněcku, ovládaném proruskými separatisty. Na Ukrajině vyšly v roce 2018 souborně v knize V izoljaciji (V izolaci).

Nakladatelství Triáda připravuje české vydání pamětí ukrajinského matematika a disidenta Leonida Pljušče Na karnevalu dějin (Na karnavale istorii, 1976). V tomto čísle časopisu NaVýchod vám přinášíme ukázku, která je v souladu s hlavním tématem čísla věnována dění na Ukrajině v srpnu 1968.

Matematik Leonid Pljušč (1938–2015) patří k významným ukrajinským disidentům. Strávil několik let v sovětských psychiatrických léčebnách, díky solidárním projevům světové veřejnosti ho ale v roce 1976 propustili a on mohl vycestovat na Západ, kde se věnoval studiu ukrajinské kultury a také podpoře jiných stíhaných disidentů. Jeho paměti Na karnevalu dějin (Na karnavale istorii, 1976) vyjdou díky vydavatelství Triáda na podzim i česky.